# Croatian translation of Gigya - Social optimization (7.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (7.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Email address"
msgstr "Email adresa"
msgid "Age"
msgstr "Starost"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Country"
msgstr "Država"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Background"
msgstr "Pozadina"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Bottom"
msgstr "Dno"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Samo administratori mogu kreirati nove korisničke račune."
msgid "User login"
msgstr "Prijava"
msgid "Log in"
msgstr "Prijavi se"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Zamjenski obrasci"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Unesite lozinku koja se odnosi na vaše korisničko ime."