# Latvian translation of Getty Images (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Getty Images (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-08 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Forgot password?"
msgstr "Aizmirsi paroli?"
msgid "More"
msgstr "Vairāk"
msgid "Size"
msgstr "Izmērs"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Center"
msgstr "Centrēt"
msgid "file"
msgstr "fails"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontāls"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikāls"
msgid "Full Size"
msgstr "Pilnais izmērs"
msgid "Align"
msgstr "Novietot"
msgid "Log in"
msgstr "Pieslēgties"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Title:"
msgstr "Nosaukums:"
msgid "Refine"
msgstr "Pielabot"
msgid "Caption"
msgstr "Paraksts"
msgid "Left"
msgstr "Pa kreisi"
msgid "Right"
msgstr "Pa labi"
msgid ""
"The directory %directory is not writable, because it does not have the "
"correct permissions set."
msgstr ""
"Direktorija %directory nav rakstāma, jo nav uzstādītas "
"nepieciešamās pieejas atļaujas."
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Image Type"
msgstr "Attēla tips"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr "Pieļaujami tikai faili ar šādiem paplašinājumiem: %files-allowed."
msgid ""
"File %file could not be copied, because the destination directory "
"%destination is not configured correctly."
msgstr ""
"Datni %file nevarēja pārkopēt, jo mērķa direktorijs %destination "
"nav pareizi nokofigurēts."