# Chinese, Simplified translation of Getty Images (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Getty Images (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-17 02:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forgot password?"
msgstr "忘记密码?"
msgid "More"
msgstr "更多"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Center"
msgstr "中"
msgid "file"
msgstr "文件"
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
msgid "Align"
msgstr "对齐"
msgid "Log in"
msgstr "登录"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
msgid "Title:"
msgstr "标题："
msgid "Refine"
msgstr "细分"
msgid "Caption"
msgstr "标题"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Display Options"
msgstr "显示选项"
msgid "Sort Order"
msgstr "排序"
msgid "Orientation"
msgstr "方向"
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt 文本"
msgid "Illustration"
msgstr "绘画"
msgid ""
"The directory %directory is not writable, because it does not have the "
"correct permissions set."
msgstr "无法写入目录 %directory，因为没有设置正确的权限。"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Image Type"
msgstr "图片类型"
msgid "Insert Image"
msgstr "插入图像"
msgid "Products:"
msgstr "产品："
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr "只允许以下扩展名文件：%files-allowed。"
msgid "Newest"
msgstr "最新"
msgid "The remote URL must be a file and have an extension."
msgstr "远程URL必须是一个文件，并且具有扩展名。"
msgid ""
"The specified file %file could not be copied, because the destination "
"directory is not properly configured. This may be caused by a problem "
"with file or directory permissions. More information is available in "
"the system log."
msgstr ""
"无法复制指定的文件 %file "
"，因为目标目录没有被正确配置。这可能是由于文件或目录的权限问题。 "
"更多信息请参考系统日志。"
msgid ""
"File %file could not be copied, because the destination directory "
"%destination is not configured correctly."
msgstr ""
"文件 %file 无法复制, 因为目标地址 %destination "
"配置不正确"
msgid ""
"The remote file could not be transferred because access to the file "
"was denied."
msgstr "因为拒绝访问，远程文件无法被传送。"
msgid "The remote file could not be transferred because it was not found."
msgstr "远程文件无法传送，因为它未被找到。"
msgid "The remote file could not be transferred due to an HTTP error (@code)."
msgstr "由于HTTP错误（代码：@code），远程文件无法被传送。"
msgid "Editorial"
msgstr "编辑"