# Finnish translation of Getty Images (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Getty Images (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forgot password?"
msgstr "Unohditko salasanasi?"
msgid "More"
msgstr "Lisää"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Center"
msgstr "Keskellä"
msgid "file"
msgstr "tiedosto"
msgid "Horizontal"
msgstr "Vaakasuora"
msgid "Vertical"
msgstr "Pystysuora"
msgid "Align"
msgstr "Tasaa"
msgid "Log in"
msgstr "Kirjaudu sisään"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
msgid "Title:"
msgstr "Otsikko:"
msgid "Refine"
msgstr "Tarkenna"
msgid "Caption"
msgstr "Kuvateksti"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"
msgid ""
"The directory %directory is not writable, because it does not have the "
"correct permissions set."
msgstr ""
"Hakemistoon %directory ei voi kirjoittaa, koska sille ei ole asetettu "
"sopivia oikeuksia."
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Image Type"
msgstr "Kuvien sisältötyyppi"
msgid "Insert Image"
msgstr "Lisää kuva"
msgid "Products:"
msgstr "Tuotteet:"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr "Vain seuraavat tiedostopäätteet ovat sallittuja: %files-allowed."
msgid ""
"The specified file %file could not be copied, because the destination "
"directory is not properly configured. This may be caused by a problem "
"with file or directory permissions. More information is available in "
"the system log."
msgstr ""
"Tiedostoa %file ei voitu kopioida, koska kohdehakemiston asetuksissa "
"on ongelmia. Tämä voi aiheutua virheellisestä tiedostosta tai "
"hakemiston oikeuksista. Lisätietoa löydät järjestelmän "
"lokitiedostosta."
msgid ""
"File %file could not be copied, because the destination directory "
"%destination is not configured correctly."
msgstr ""
"Tiedostoa %file ei voitu kopioida kohdekansion %destination  "
"asetusvirheestä johtuen."