# Danish translation of Getty Images (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Getty Images (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forgot password?"
msgstr "Glemt password?"
msgid "More"
msgstr "Mere"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Center"
msgstr "Centreret"
msgid "file"
msgstr "fil"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Align"
msgstr "Justér"
msgid "Log in"
msgstr "Log ind"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
msgid "Refine"
msgstr "Forfin"
msgid "Caption"
msgstr "Undertekst"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "Display Options"
msgstr "Visningsindstillinger"
msgid "Illustration"
msgstr "Illustration"
msgid ""
"The directory %directory is not writable, because it does not have the "
"correct permissions set."
msgstr ""
"Der kan ikke skrives til mappen %directory fordi tilladelserne er "
"forkerte."
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Insert Image"
msgstr "Indsæt billede"
msgid "Products:"
msgstr "Produkter:"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr "Kun filer med følgende endelser er tilladt: %files-allowed."
msgid "log out"
msgstr "log ud"
msgid "The remote URL must be a file and have an extension."
msgstr "Web-kildens URL skal være en fil med en type-endelse."
msgid ""
"The specified file %file could not be copied, because the destination "
"directory is not properly configured. This may be caused by a problem "
"with file or directory permissions. More information is available in "
"the system log."
msgstr ""
"Filen %file kunne ikke kopieres fordi destinationsmappen ikke er "
"korrekt indstillet. Det kan skyldes et problem med fil- eller "
"mappetilladelserne. Mere information er tilgængelig i system-loggen."
msgid ""
"File %file could not be copied, because the destination directory "
"%destination is not configured correctly."
msgstr ""
"Filen %file kunne ikke kopieres fordi destinationsmappen %destination "
"ikke er korrekt indstillet."
msgid ""
"The file could not be transferred because the temporary directory is "
"not writable."
msgstr ""
"Filen kunne ikke overføres, da den midlertidige mappe ikke er "
"skrivbar."
msgid "Editorial"
msgstr "Redaktionel"