# Hebrew translation of Get Locations (7.x-1.16)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Get Locations (7.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "On"
msgstr "פעיל"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Mercury"
msgstr "כספית"
msgid "Download"
msgstr "הורדה"
msgid "Go"
msgstr "קדימה"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Tag"
msgstr "תגית"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Country"
msgstr "מדינה"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Center"
msgstr "מרכז"
msgid "Required"
msgstr "נדרש"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Book"
msgstr "ספר"
msgid "Export"
msgstr "יצוא"
msgid "Node ID"
msgstr "מזהה פריט תוכן"
msgid "Font"
msgstr "גופן"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Open"
msgstr "פתוח"
msgid "Small"
msgstr "קטן"
msgid "Large"
msgstr "גדול"
msgid "Archive"
msgstr "ארכיון"
msgid "History"
msgstr "היסטוריה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Refresh"
msgstr "ריענון"
msgid "Anchor"
msgstr "עוגן"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "Before"
msgstr "לפני"
msgid "After"
msgstr "אחרי"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Content type"
msgstr "סוג תוכן"
msgid "Check"
msgstr "בדיקה"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "Exclude"
msgstr "לא לכלול"
msgid "Forward"
msgstr "קדימה"
msgid "Question"
msgstr "שאלה"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Page title"
msgstr "כותרת דף"
msgid "Database"
msgstr "בסיס נתונים"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "Comment ID"
msgstr "מזהה התגובה"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
msgid "Vocabulary"
msgstr "מילון"
msgid "Field name"
msgstr "שם שדה"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Contains"
msgstr "מכיל"
msgid "Flickr"
msgstr "פליקר"
msgid "Heading"
msgstr "כותרת"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "Nodes"
msgstr "פריטי תוכן"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "This field is required."
msgstr "חובה למלא שדה זה."
msgid "Textfield"
msgstr "שדה טקסט"
msgid "Bar"
msgstr "סרגל"
msgid "Scale"
msgstr "התאמת גודל"
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"
msgid "Fax"
msgstr "פקס"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Terms"
msgstr "מונחים"
msgid "Code"
msgstr "קוד"
msgid "Store"
msgstr "חנות"
msgid "Calendar"
msgstr "לוח שנה"
msgid "Method"
msgstr "שיטה"
msgid "Table"
msgstr "טבלה"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Repeat"
msgstr "חזור"
msgid "Users"
msgstr "חברי האתר"
msgid "Square"
msgstr "רבוע"
msgid "Operator"
msgstr "אופרטור"
msgid "Random"
msgstr "אקראי"
msgid "Uncategorized"
msgstr "לא משוייך לקטגוריה"
msgid "Defaults"
msgstr "ברירות מחדל"
msgid "Street"
msgstr "רחוב"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Postal code"
msgstr "מיקוד"
msgid "Latitude"
msgstr "קו רוחב"
msgid "Longitude"
msgstr "קו אורך"
msgid "Folder"
msgstr "תיקיה"
msgid "Share"
msgstr "שיתוף"
msgid "Hidden"
msgstr "מוסתר"
msgid "Key"
msgstr "מפתח"
msgid "Facebook"
msgstr "פייסבוק"
msgid "Feeds"
msgstr "הזנות"
msgid "Clear"
msgstr "ניקוי"
msgid "Undo"
msgstr "ביטול"
msgid "Map"
msgstr "מפה"
msgid "Info"
msgstr "מידע"
msgid "White"
msgstr "לבן"
msgid "Units"
msgstr "יחידות"
msgid "People"
msgstr "משתמשים"
msgid "Results"
msgstr "תוצאות"
msgid "Superscript"
msgstr "כתב עילי"
msgid "Search options"
msgstr "אפשרויות חיפוש"
msgid "Display style"
msgstr "סגנון תצוגה"
msgid "Content Type"
msgstr "סוג תוכן"
msgid "Read only"
msgstr "לקריאה בלבד"
msgid "Ban"
msgstr "החרמה"
msgid "Storage"
msgstr "אחסון"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
msgid "Bold"
msgstr "מודגש"
msgid "Tasks"
msgstr "משימות"
msgid "Italic"
msgstr "אלכסון"
msgid "Copyright"
msgstr "זכויות יוצרים"
msgid "Blue"
msgstr "כחול"
msgid "Subscript"
msgstr "כתב תחתי"
msgid "Indent"
msgstr "הסט פנימה"
msgid "Outdent"
msgstr "הסט החוצה"
msgid "Reply"
msgstr "השב"
msgid "Postal Code"
msgstr "מיקוד"
msgid "Server"
msgstr "שרת"
msgid "Unavailable"
msgstr "לא זמין"
msgid "Expand"
msgstr "הרחב"
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
msgid "Sort"
msgstr "מיון"
msgid "Maximum depth"
msgstr "עומק מקסימלי"
msgid "Columns"
msgstr "עמודות"
msgid "Black"
msgstr "שחור"
msgid "Print"
msgstr "הדפסה"
msgid "Data"
msgstr "נתונים"
msgid "Underline"
msgstr "קו תחתון"
msgid "Popup"
msgstr "פופאפ"
msgid "Twitter"
msgstr "טוויטר"
msgid "Web"
msgstr "אינטרנט"
msgid "Crop"
msgstr "חיתוך"
msgid "YouTube"
msgstr "יוטיוב"
msgid "Display format"
msgstr "סגנון תצוגה"
msgid "Is not one of"
msgstr "אינו אחד מ-"
msgid "Autocomplete"
msgstr "השלמה אוטומטית"
msgid "Directions"
msgstr "כיוונים"
msgid "Pause"
msgstr "עצירה"
msgid "Is one of"
msgstr "הינו אחד מתוך"
msgid "Show All"
msgstr "הצגת הכל"
msgid "Ends with"
msgstr "מסתיים ב"
msgid "Trash"
msgstr "אשפה"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Fullscreen"
msgstr "מסך מלא"
msgid "Invalid input"
msgstr "קלט לא חוקי"
msgid "Dropdown"
msgstr "נפתח"
msgid "Styles"
msgstr "סגנונות"
msgid "Form settings"
msgstr "הגדרות טופס"
msgid "Default Map"
msgstr "מפת ברירת מחדל"
msgid "LinkedIn"
msgstr "לינקדין"
msgid "Library"
msgstr "ספריה"
msgid "Search..."
msgstr "חיפוש..."
msgid "Default country"
msgstr "מדינת ברירת המחדל"
msgid "Term reference"
msgstr "רפרנס לסיווג"
msgid "Unlock"
msgstr "בטל נעילה"
msgid "None selected"
msgstr "לא נעשתה בחירה"