# Punjabi translation of Get Locations (7.x-1.15)
# Copyright (c) 2014 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Get Locations (7.x-1.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "ਲਿਸਟ"
msgid "tags"
msgstr "ਟੈਗ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Language"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"
msgid "Comments"
msgstr "ਟਿੱਪਣੀਆਂ"
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"
msgid "Download"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ"
msgid "Date"
msgstr "ਮਿਤੀ"
msgid "Search"
msgstr "ਲੱਭੋ"
msgid "Reset"
msgstr "ਰੀ-ਸੈੱਟ"
msgid "Required"
msgstr "ਲੋੜੀਦਾ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "Export"
msgstr "ਨਿਰਯਾਤ"
msgid "Default"
msgstr "ਮੂਲ"
msgid "History"
msgstr "ਅਤੀਤ"
msgid "Upload"
msgstr "ਅੱਪਲੋਡ"
msgid "User"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Question"
msgstr "ਸਵਾਲ"
msgid "All"
msgstr "ਸਭ"
msgid "Page title"
msgstr "ਪੇਜ਼ ਟਾਈਟਲ"
msgid "Filter"
msgstr "ਫਿਲਟਰ"
msgid "This field is required."
msgstr "ਇਹ ਖੇਤਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"
msgid "Other"
msgstr "ਹੋਰ"
msgid "Users"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "People"
msgstr "ਲੋਕ"
msgid "Results"
msgstr "ਨਤੀਜੇ"
msgid "Read only"
msgstr "ਕੇਵਲ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ"
msgid "Reply"
msgstr "ਜਵਾਬ"