# Swedish translation of Get Directions (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2019 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Get Directions (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minut"
msgstr[1] "@count minuter"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 timme"
msgstr[1] "@count timmar"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagar"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Scale"
msgstr "Skala"
msgid "Destination"
msgstr "Mål"
msgid "to"
msgstr "till"
msgid "Default height"
msgstr "Standardhöjd"
msgid "Default width"
msgstr "Standardbredd"
msgid "Undo"
msgstr "Ångra"
msgid ""
"The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgstr ""
"Förvald bredd på en Google-karta, som en CSS-längd eller i procent. "
"Exempel: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgid ""
"The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgstr ""
"Förvald höjd på en Google-karta, som en CSS-längd eller i procent. "
"Exempel: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgid ""
"The default center coordinates of Google map, expressed as a decimal "
"latitude and longitude, separated by a comma."
msgstr ""
"Förvalda centrumkoordinater på en Google-karta, angivna som latitud "
"och longitud decimalt, separerade av ett kommatecken."
msgid "The default zoom level of a Google map."
msgstr "Förvald zoomnivå på en Google-karta."
msgid "Default map type"
msgstr "Förvald typ av karta"
msgid "Red"
msgstr "Röd"
msgid "White"
msgstr "Vit"
msgid "from"
msgstr "från"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Gray"
msgstr "Grå"
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
msgid "Starting from"
msgstr "Starta från"
msgid "Green"
msgstr "Grön"
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
msgid "Orange"
msgstr "Orange"
msgid "Other settings"
msgstr "Andra inställningar"
msgid "Black"
msgstr "Svart"
msgid "Metric"
msgstr "Metriskt"
msgid "Please select"
msgstr "Vänligen välj"
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"
msgid "Micro"
msgstr "Mikro"
msgid "Dropdown"
msgstr "Rullgardinsmeny"
msgid "Colorbox settings"
msgstr "Inställningar för Colorbox"