# Gujarati translation of Gesso (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gesso (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Pages"
msgstr "પૃષ્ઠો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Article"
msgstr "લેખ"
msgid "Comments"
msgstr "ટિપ્પણીઓ"
msgid "Categories"
msgstr "શ્રેણીઓ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Display"
msgstr "પ્રદર્શન"
msgid "Page"
msgstr "પ્રુષ્ઠ"
msgid "URL:"
msgstr "યુઆરએલ:"
msgid "This field is required."
msgstr "આ ક્ષેત્ર જરૂરી છે."
msgid "Add new comment"
msgstr "નવી ટિપ્પણી ઉમેરો"
msgid "Show"
msgstr "પ્રદર્શિત કરો"
msgid "Second"
msgstr "સેકંડ"
msgid "Unpublished"
msgstr "અપ્રકાશિત"
msgid "« first"
msgstr "પ્રથમ"
msgid "Skip to main content"
msgstr "મુખ્ય વિષયવસ્તુ પર જાઓ"
msgid "Error message"
msgstr "ભૂલ સંદેશ"
msgid "User account"
msgstr "વપરાશકર્તાનું ખાતુ"
msgid "(active tab)"
msgstr "(સક્રિય ટૅબ)"
msgid "Status message"
msgstr "સ્થિતિ સંદેશો"