# Chinese, Simplified translation of Gesso (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gesso (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-27 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Pages"
msgstr "页面"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Article"
msgstr "文章"
msgid "Comments"
msgstr "评论"
msgid "Categories"
msgstr "分类"
msgid "File information"
msgstr "文件信息"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Display"
msgstr "显示"
msgid "Page"
msgstr "页面"
msgid "Header"
msgstr "页眉"
msgid "Footer"
msgstr "页脚"
msgid "URL:"
msgstr "网址:"
msgid "Updated:"
msgstr "已更新:"
msgid "This field is required."
msgstr "此字段为必选项。"
msgid "Media"
msgstr "媒体"
msgid "Navigation"
msgstr "导航"
msgid "User login"
msgstr "用户登录"
msgid "Add new comment"
msgstr "添加新评论"
msgid "Show"
msgstr "显示"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 上一页"
msgid "next ›"
msgstr "下一页 ›"
msgid "Request new password"
msgstr "重设密码"
msgid "First"
msgstr "第一"
msgid "Second"
msgstr "秒"
msgid "Caption"
msgstr "标题"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"
msgid "Create new account"
msgstr "创建新帐号"
msgid "Unpublished"
msgstr "未发布"
msgid "You are here"
msgstr "当前位置"
msgid "Next page"
msgstr "下一页"
msgid "Third"
msgstr "第三"
msgid "!title !required"
msgstr "!title !required"
msgid "Hide"
msgstr "隐藏"
msgid "« first"
msgstr "« 第一页"
msgid "last »"
msgstr "末页 »"
msgid "Skip to main content"
msgstr "跳转到主要内容"
msgid "Error message"
msgstr "错误信息"
msgid "User account"
msgstr "用户帐户"
msgid "Warning message"
msgstr "警告信息"
msgid "Page top"
msgstr "页面顶部"
msgid "Page bottom"
msgstr "页面底部"
msgid "Theme Specific Settings"
msgstr "主题具体设置"
msgid "(active tab)"
msgstr "（活动标签）"
msgid "Status message"
msgstr "状态消息"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "订阅@feed-title"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Previous page"
msgstr "前一页"
msgid "Recommended modules"
msgstr "推荐模块"
msgid "Responsive"
msgstr "响应式"
msgid "Last page"
msgstr "末页"
msgid "Hide this warning by default."
msgstr "缺省状态下隐藏该警告"
msgid "Clean Markup"
msgstr "清除标识符"
msgid "Output only SMACSS classes."
msgstr "仅输出SMACSS类"
msgid ""
"Allows you to control the markup of blocks, panel regions, and panel "
"panes via the UI."
msgstr "允许你通过UI（用户界面）来控制区块、面板区域和面板空格的标识符"
msgid "First page"
msgstr "首页"