# Khmer translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា"
msgid "Language"
msgstr "ភាសា"
msgid "Disabled"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
msgid "General settings"
msgstr "ការ​កំណត់​ទូទៅ"
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
msgid "All"
msgstr "ទាំងអស់"
msgid "Input format"
msgstr "​ទ្រង់ទ្រាយ​បញ្ចូល"
msgid "Filter"
msgstr "តម្រង"
msgid "Filters"
msgstr "តម្រង"
msgid "Languages"
msgstr "ភាសា"
msgid "Trimmed"
msgstr "បាន​តម្រឹម"
msgid "This field stores long text in the database."
msgstr ""
"វាល​នេះ​រក្សា​ទុក​អត្ថបទ​វែង​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ "
"។"