# Swedish translation of Geolocation Proximity Filter (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geolocation Proximity Filter (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
msgid "Origin"
msgstr "Ursprung"
msgid "Proximity (Circular)"
msgstr "Närhet (cirkulärt)"
msgid "Static  Latitude / Longitude"
msgstr "Statisk latitud/longitud"
msgid "GMap macro"
msgstr "Makro för GMap"
msgid "The macro to use for the Latitude / Longitude map, if applicable."
msgstr ""
"Det makro som skall användas för kartan med latitud/longitud, om "
"möjligt."
msgid "Allow choice of user location"
msgstr "Tillåt val av användares plats"
msgid "Location #@num"
msgstr "Plats #@num"
msgid "Select which of your locations to use."
msgstr "Välj vilken av dina platser att använda."