# Dutch translation of Geofield (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2021 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-31 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Top"
msgstr "Bovenaan"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groot"
msgid "Format"
msgstr "Opmaak"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Is less than"
msgstr "Is kleiner dan"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Is kleiner dan of gelijk aan"
msgid "Is equal to"
msgstr "Is gelijk aan"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Is groter dan of gelijk aan"
msgid "Is greater than"
msgstr "Is groter dan"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Is niet gelijk aan"
msgid "API Key"
msgstr "API-sleutel"
msgid "Scale"
msgstr "Schalen"
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengtegraad"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps API-sleutel"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid ""
"The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgstr ""
"De standaardbreedte van een Google Maps-kaart, als CSS-lengte of "
"-percentage. Bijvoorbeeld: <em>50px</em>, <em>5em</em>, "
"<em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgid ""
"The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgstr ""
"De standaardhoogte van een Google Maps-kaart, als CSS-lengte of "
"-percentage. Bijvoorbeeld: <em>50px</em>, <em>5em</em>, "
"<em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgid "The default zoom level of a Google map."
msgstr "Het standaard zoom-niveau van een Google Maps-kaart."
msgid "Map width"
msgstr "Kaartbreedte"
msgid "Map height"
msgstr "Kaarthoogte"
msgid "Unit"
msgstr "Eenheid"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "from"
msgstr "van"
msgid "Feet"
msgstr "Voet"
msgid "Default value"
msgstr "Standaardwaarde"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min en @max"
msgid "Distance"
msgstr "Afstand"
msgid "Miles"
msgstr "Mijlen"
msgid "GPX"
msgstr "GPX"
msgid "KML"
msgstr "KML"
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
msgid "Kilometers"
msgstr "Kilometers"
msgid "Origin"
msgstr "Oorsprong"
msgid "Decimal degrees"
msgstr "Decimale graden"
msgid "Data Source"
msgstr "Databron"
msgid "OpenLayers"
msgstr "OpenLayers"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Meters"
msgstr "Meters"
msgid "Current User"
msgstr "Huidige gebruiker"
msgid "Point"
msgstr "Punt"
msgid "exposed"
msgstr "zichtbaar gemaakt"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "Ligt tussen"
msgid "between"
msgstr "tussen"
msgid "Is not between"
msgstr "Ligt niet tussen"
msgid "not between"
msgstr "niet tussen"
msgid "Dropdown"
msgstr "Keuzelijst"
msgid "Polygon"
msgstr "Polygoon"
msgid "Alternate Text"
msgstr "Alternatieve tekst ('alt')"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entiteitstype"
msgid "Latitude/Longitude"
msgstr "Breedtegraad/lengtegraad"
msgid "Show scale"
msgstr "Schaal tonen"
msgid "Show overview map"
msgstr "Kaartoverzicht tonen"
msgid "Source Field"
msgstr "Bronveld"
msgid "!label of field %name"
msgstr "!label van veld %name"
msgid "Geocoder settings"
msgstr "Geocoder-instellingen"