# Korean translation of Geofield (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Top"
msgstr "위"
msgid "Small"
msgstr "작게"
msgid "Large"
msgstr "크게"
msgid "Format"
msgstr "양식"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Bottom"
msgstr "아래"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "Is less than"
msgstr "보다 작음"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "작거나 같음"
msgid "Is equal to"
msgstr "같음"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "크거나 같음"
msgid "Is greater than"
msgstr "보다 큼"
msgid "Is not equal to"
msgstr "같지 않음"
msgid "Scale"
msgstr "스케일"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid ""
"The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgstr ""
"CSS 길이 또는 비율과 같은 구글 지도의 기본 높이 예 "
": <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
msgid "The default zoom level of a Google map."
msgstr "구글 지도의 기본 확대 수준입니다."
msgid "Map width"
msgstr "지도 폭"
msgid "Map height"
msgstr "지도 높이"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
msgid "Default value"
msgstr "기본 값"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min 및 @max"
msgid "Miles"
msgstr "마일"
msgid "GPX"
msgstr "GPX"
msgid "KML"
msgstr "KML"
msgid "Origin"
msgstr "정보출처"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "exposed"
msgstr "노출됨"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "두 값 사이"
msgid "between"
msgstr "사이"
msgid "Is not between"
msgstr "사이가 아님"
msgid "not between"
msgstr "사이가 아님"
msgid "Dropdown"
msgstr "드롭다운"
msgid "Latitude/Longitude"
msgstr "위도/경도"
msgid "Bounds"
msgstr "범위"
msgid "Well Known Text (WKT)"
msgstr "잘 알려진 텍스트 (WKT)"
msgid "GeoJSON"
msgstr "GeoJSON"
msgid "Latitude Only"
msgstr "위도 만"
msgid "Longitude Only"
msgstr "경도 만"
msgid "Geometry Type"
msgstr "지오메트리 유형"
msgid "Latitude / Longitude"
msgstr "위도 / 경도"
msgid "This field stores geo information."
msgstr "이 필드는 지리 정보를 저장합니다."
msgid "Geofield"
msgstr "지오필드"
msgid "Geofield Map"
msgstr "Geofield Map"
msgid "!label of field %name"
msgstr "%name 필드의 !label"
msgid "Definition List (Accessibility)"
msgstr "정의 목록 (접근성)"
msgid "Displays a View as an Geofield map."
msgstr "Geofield 지도로 보기를 표시합니다."
msgid "Geocoder settings"
msgstr "지오코더 설정"
msgid "Geohash"
msgstr "Geohash"
msgid "Geocoded Location"
msgstr "위치를 위치코드화"
msgid "Descriptive Text (Accessibility)"
msgstr "설명 텍스트 (접근성)"