# Hebrew translation of Geofield (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Top"
msgstr "עליון"
msgid "Small"
msgstr "קטן"
msgid "Large"
msgstr "גדול"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Bottom"
msgstr "למטה"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Is less than"
msgstr "קטן מ-"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "פחות או שווה ל"
msgid "Is equal to"
msgstr "שווה ל"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "גדול או שווה ל"
msgid "Is greater than"
msgstr "יותר מ"
msgid "Is not equal to"
msgstr "לא שווה ל"
msgid "Scale"
msgstr "התאמת גודל"
msgid "Latitude"
msgstr "קו רוחב"
msgid "Longitude"
msgstr "קו אורך"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Unit"
msgstr "יחידה"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "Feet"
msgstr "רגל"
msgid "Default value"
msgstr "ערך ברירת מחדל"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min ו-@max"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Point"
msgstr "נקודה"
msgid "exposed"
msgstr "חשוף"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "הוא בין"
msgid "between"
msgstr "בין"
msgid "Is not between"
msgstr "איננו בין"
msgid "not between"
msgstr "לא בין"
msgid "Dropdown"
msgstr "נפתח"
msgid "Alternate Text"
msgstr "טקסט חילופי"