# Portuguese, Portugal translation of Geofield (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 19:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
msgid "Large"
msgstr "Grande"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Path"
msgstr "Path"
msgid "Bottom"
msgstr "Baixo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Is less than"
msgstr "É inferior a"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "É menor ou igual a"
msgid "Is equal to"
msgstr "É igual a"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "É maior ou igual a"
msgid "Is greater than"
msgstr "É maior que"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Não é igual a"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Map width"
msgstr "Largura do mapa"
msgid "Map height"
msgstr "Altura do mapa"
msgid "Unit"
msgstr "Unidade"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
msgid "Feet"
msgstr "Pés"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predefinido"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min e @max"
msgid "Distance"
msgstr "Distância"
msgid "GPX"
msgstr "GPX"
msgid "KML"
msgstr "KML"
msgid "Kilometers"
msgstr "Kilometros"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "exposed"
msgstr "expostos"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "É entre"
msgid "between"
msgstr "entre"
msgid "Is not between"
msgstr "Não está entre"
msgid "not between"
msgstr "não entre"
msgid "Dropdown"
msgstr "Lista pendente"
msgid "Latitude/Longitude"
msgstr "Latitude/Longitude"
msgid "Horizontal bar"
msgstr "Barra horizontal"
msgid "Standard street map"
msgstr "Mapa de estradas padrão"
msgid "Standard satellite map"
msgstr "Mapa satélite padrão"
msgid "Hybrid satellite map"
msgstr "Mapa de satélite híbrido"
msgid "Latitude Only"
msgstr "Só Latitude"
msgid "Longitude Only"
msgstr "Só Longitude"
msgid "Geometry Type"
msgstr "Tipo de Geometria"
msgid "Latitude / Longitude"
msgstr "Latitude / Longitude"
msgid "Geofield Map"
msgstr "Mapa Geofield"
msgid "!label of field %name"
msgstr "!label de campo %name"
msgid "Definition List (Accessibility)"
msgstr "Lista de Definições (Acessibilidade)"
msgid "Descriptive Text (Accessibility)"
msgstr "Texto Descritivo (Acessibilidade)"