# Norwegian Bokmål translation of Geofield (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Bottom"
msgstr "Bunnen"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Is less than"
msgstr "Er mindre enn"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Er mindre enn eller lik"
msgid "Is equal to"
msgstr "Er lik"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Er større enn eller lik"
msgid "Is greater than"
msgstr "Er større enn"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Er ikke lik"
msgid "Scale"
msgstr "Skaler"
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengdegrad"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Default value"
msgstr "Standardverdi"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min og @max"
msgid "Origin"
msgstr "Opprinnelse"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Current User"
msgstr "Gjeldende bruker"
msgid "exposed"
msgstr "eksponert"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "Er mellom"
msgid "between"
msgstr "mellom"
msgid "Is not between"
msgstr "Er ikke mellom"
msgid "not between"
msgstr "ikke mellom"
msgid "Dropdown"
msgstr "Rullegardinmeny"
msgid "Alternate Text"
msgstr "Alternativ tekst"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitetstype"
