# French translation of Geocoder (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geocoder (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "KML"
msgstr "KML"
msgid "WKT"
msgstr "WKT"
msgid "Latitude / Longitude"
msgstr "Latitude / Longitude"
msgid "Geocoder settings"
msgstr "Paramètres de Geocoder"
msgid "Configuration for API keys."
msgstr "Configuration des clés d'API."
msgid "Image/exif"
msgstr "Image/exif"
msgid ""
"Get a location from an image that was taken with a GPS enabled phone "
"or camera"
msgstr ""
"Obtenir la localisation à partir d'une image qui a été prise avec "
"un appareil photo ou téléphone équipé du GPS."
msgid "Could not find handler @handler"
msgstr "Impossible de trouver le gestionnaire @handler"
msgid "Could not find output-format @format"
msgstr "Impossible de trouver le format de sortie @format"
msgid "AJAX / AJAJ geocoding service"
msgstr "AJAX / service de géolocalisation AJAX"
msgid "Yandex (Яндекс.Карт)"
msgstr "Yandex"
msgid "Geocodes addresses via Yandex (Яндекс.Карт)"
msgstr "Géocoder les adresses avec Yandex"