# Russian translation of Geocoder (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geocoder (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "GPX"
msgstr "GPX"
msgid "KML"
msgstr "KML"
msgid "GeoJSON"
msgstr "GeoJSON"
msgid "Latitude / Longitude"
msgstr "Широта / Долгота"
msgid "Geocode from another field"
msgstr "Геокодирование из другого поля"
msgid "Geocode from field"
msgstr "Геокодировать из поля"
msgid "Select which field you would like to geocode from."
msgstr ""
"Выберите из какого поля Вы желаете "
"геокодировать информацию."
msgid "Select which type of geocoding handler you would like to use"
msgstr ""
"Выберите какой тип обработчика "
"гекодирования Вы желаете "
"использовать."
msgid "Multi-value input handling"
msgstr "Обработка множественных данных"
msgid "Geocoder settings"
msgstr "Настройки геокодирования"
msgid "Configuration for API keys."
msgstr "Настройки ключей API."
msgid ""
"This handler has terms of service. Click the following link to learn "
"more."
msgstr ""
"Этот обработчик имеет ограничение на "
"использование. Нажмите следующую "
"ссылку для подробной информации."
msgid "Error geocoding"
msgstr "Ошибка геокодирования"