# Spanish translation of Generate Password (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Generate Password (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Password handling"
msgstr "Manejo de contraseña"
msgid "Generated password length"
msgstr "Longitud de la contraseña generada"
msgid "Generate Password"
msgstr "Generar contraseña"
msgid "Generate a password when adding a new user."
msgstr "Generar una contraseña cuando se cree un nuevo usuario."
msgid "Set the length of generated passwords here. Allowed range: 5 to 32."
msgstr ""
"Ajuste aquí la longitud de las contraseñas generadas. Rango "
"permitido: 5 a 32."
msgid "Password generation algorithm"
msgstr "Algoritmo de generación de contraseñas"
msgid ""
"This is recommended when auto-generating the password; otherwise, "
"neither you nor the new user will know the password."
msgstr ""
"Recomendable cuando se usa la auto-generación de contraseña; de lo "
"contrario, ni usted ni el nuevo usuario conocerán la contraseña."
msgid "If left blank, a password will be generated for you."
msgstr "Si se deja en blanco, una contraseña será generada para usted."
msgid "The length of a generated password must be between 5 and 32."
msgstr "La longitud de una contraseña generada debe estar entre 5 y 32."
msgid ""
"Since you did not provide a password, it was generated automatically "
"for this account."
msgstr ""
"Dado que no se ha proporcionado una contraseña, se ha generado "
"automáticamente para esta cuenta."
msgid "examples"
msgstr "ejemplos"