# Italian translation of Genesis (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Genesis (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 05:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Home page"
msgstr "Home page"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Content top"
msgstr "Parte superiore del contenuto"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "edit block"
msgstr "modifica blocco"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "modifica il contenuto di questo blocco"
msgid "configure this block"
msgstr "configura questo blocco"
msgid "edit menu"
msgstr "modifica menu"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "modifica il menu che definisce questo blocco"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Salta al contenuto principale"
msgid "Content bottom"
msgstr "Parte inferiore del contenuto"