# Hungarian translation of Genesis (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Genesis (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 06:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Home page"
msgstr "Címlap"
msgid "logo"
msgstr "logó"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Comment"
msgstr "Hozzászólás"
msgid "configure"
msgstr "beállít"
msgid "Leaderboard"
msgstr "Ranglista"
msgid "Content top"
msgstr "Tartalom teteje"
msgid "Unpublished"
msgstr "Rejtett"
msgid "edit block"
msgstr "blokk szerkesztése"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "a blokk tartalmának szerkesztése"
msgid "configure this block"
msgstr "a blokk beállítása"
msgid "edit menu"
msgstr "menü szerkesztése"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "a blokkot létrehozó menü szerkesztése"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ugrás a tartalomra"
msgid "Content bottom"
msgstr "Tartalom alja"
msgid "Genesis"
msgstr "Genesis"
msgid "Header Blocks"
msgstr "Fejléc blokkok"
msgid "Secondary Content"
msgstr "Másodlagos tartalom"
msgid "Main Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Tertiary Content"
msgstr "Harmadlagos tartalom"
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Bal oldalsáv"
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Jobb oldalsáv"
msgid "Genesis SUBTHEME"
msgstr "Genesis Alsmink"
msgid "My Kickn' Sub-theme"
msgstr "My Kickn' Sub-theme"
msgid ""
"An elegant, flexible and powerful starter theme by <a "
"href=\"http://adaptivethemes.com\">Adaptivethemes</a>."
msgstr ""
"Egy elegáns, rugalmas és erőteljes kiinduló smink az <a "
"href=\"http://adaptivethemes.com\">Adaptivethemes-től</a>."
msgid "My Kickn' LITE Sub-theme"
msgstr "My Kickn' LITE Al-smink"