# German translation of GDPR OneTrust (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GDPR OneTrust (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Configurations"
msgstr "Konfigurationen"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Cookie Settings"
msgstr "Cookie Einstellungen"
msgid "UUID for the language"
msgstr "UUID für die Sprache"
msgid ""
"The UUID provided by One Trust for the site. This is language "
"dependent."
msgstr ""
"Die von One Trust für die Website bereitgestellte UUID. Dies ist "
"sprachabhängig."
msgid "Please provide a Valid UUID for:"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige UUID für an:"
msgid "One Trust Cookie table"
msgstr "Eine Trust-Cookie-Tabelle"
msgid "One Trust cookie settings"
msgstr "One Trust Cookie-Einstellungen"
msgid "GDPR compliance"
msgstr "Einhaltung der DSGVO"
msgid ""
"Make your website compliant with the GDPR Directive on Privacy and "
"Data protection regulations using One Trust."
msgstr ""
"Machen Sie Ihre Website mit One Trust konform mit der "
"Datenschutzgrundverordnung zum Schutz der Privatsphäre und den "
"Datenschutzbestimmungen."
msgid ""
"Menu creation failed, please create a menu with title \"Cookie "
"Settings\" and class=\"optanon-show-settings and assign to site "
"footer.\""
msgstr ""
"Menüerstellung fehlgeschlagen, bitte erstellen Sie ein Menü mit dem "
"Titel \"Cookie-Einstellungen\" und class=\"optanon-show-settings und "
"ordnen Sie es der Fußzeile der Website zu\"."
msgid ""
"Assign the cookie settings to desired menu preferably footer by going "
"to : /admin/structure/menu/item/%menuiid/edit"
msgstr ""
"Weisen Sie die Cookie-Einstellungen dem gewünschten Menü, "
"vorzugsweise der Fußzeile, zu, indem Sie zu : "
"/admin/structure/menu/item/%menuiid/edit"
msgid ""
"Alternatively you can visit /admin/structure/menu/manage/user-menu, "
"assign the menu item \"Cookie Settings\" to site footer menu."
msgstr ""
"Alternativ können Sie unter /admin/structure/menu/manage/user-menu "
"den Menüpunkt \"Cookie-Einstellungen\" dem Fußmenü der Website "
"zuordnen."
msgid "GDPR - OneTrust Integration"
msgstr "DSGVO - OneTrust Integration"
msgid "General Data Protection Regulation - OneTrust Intergation."
msgstr "Allgemeine Datenschutzverordnung - OneTrust Intergation."
msgid "GDPR OneTrust"
msgstr "GDPR OneTrust"
msgid "Javascripts URL with cookie category"
msgstr "Javascripts URL mit Cookie-Kategorie"
msgid ""
"Add Javascript URL along with the cookie category separated by | "
"symbol. The cookie category values should be 2 for Performance cookie, "
"3 for Functional cookie, 4 for targetting cookie and 8 for media "
"cookie. Update one JS url on each row. "
"Example:/pathtojs/jsfilename.js|2"
msgstr ""
"Fügen Sie die Javascript-URL zusammen mit der Cookie-Kategorie "
"getrennt durch das Symbol | ein. Die Werte der Cookie-Kategorie "
"sollten 2 für Performance-Cookie, 3 für Funktions-Cookie, 4 für "
"Targeting-Cookie und 8 für Medien-Cookie sein. Aktualisieren Sie eine "
"JS-URL in jeder Zeile. Beispiel:/pathtojs/jsfilename.js|2"
msgid "Configure the external javascript with their cookie category"
msgstr "Konfigurieren Sie das externe Javascript mit ihrer Cookie-Kategorie"
msgid "GDPR - Block cookies from Javascript"
msgstr "DSGVO- Cookies von Javascript blockieren"
msgid "Block the external cookies load from Javascripts"
msgstr "Blockieren Sie das Laden externer Cookies von Javascripts"