# Hindi translation of General Data Protection Regulation (7.x-1.0-alpha9)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: General Data Protection Regulation (7.x-1.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "enabled"
msgstr "सक्रिय"
msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Requested"
msgstr "अनुरोधित"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Picture"
msgstr "चित्र"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Include"
msgstr "शामिल"
msgid "Revisions"
msgstr "संशोधन"
msgid "Field name"
msgstr "फील्ड का नाम"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र प्रकार"
msgid "Fields"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "%time ago"
msgstr "%time पहले"
msgid "Authored by"
msgstr "लिखा गया"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Process"
msgstr "प्रक्रिया"
msgid "Task"
msgstr "कार्य"
msgid "Created date"
msgstr "रचना तिथि"
msgid "published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Create new revision"
msgstr "नए संशोधन बनाएँ"
msgid "Entity"
msgstr "इकाई"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date द्वारा !username"
msgid "revert"
msgstr "वापिस लाएँ"
msgid "Revision"
msgstr "संशोधन"
msgid "current revision"
msgstr "मौजूदा सुधारण"
msgid "not published"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "Bundle"
msgstr "पोटली"
msgid "Revision log message"
msgstr "संशोधन लॉग संदेश"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr ""
"संक्षेप में परिवर्तन का "
"वर्णन करे जो आपने किए हैं"