# Icelandic translation of General Data Protection Regulation (7.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: General Data Protection Regulation (7.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Save configuration"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "enabled"
msgstr "virkt"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Field"
msgstr "Svæði"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Summary"
msgstr "Samantekt"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Picture"
msgstr "Mynd"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Include"
msgstr "Telja með"
msgid "Revisions"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "%time ago"
msgstr "%time síðan"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid "fields"
msgstr "svæði"
msgid "Created date"
msgstr "Dags. stofnað"
msgid "Updated date"
msgstr "Dags. uppfært"
msgid "published"
msgstr "birt"
msgid "Create new revision"
msgstr "Búa til nýja útgáfu"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date eftir !username"
msgid "revert"
msgstr "bakfæra"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "current revision"
msgstr "núgildandi útgáfa"
msgid "not published"
msgstr "ekki birt"
msgid "field"
msgstr "svæði"
msgid "Publishing status"
msgstr "Birtingarstaða"
msgid "GDPR Consent"
msgstr "GDPR samþykki"