# Hindi translation of gCL (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gCL (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-12 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "मुख्य पृष्ठ"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Next"
msgstr "अगला"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "more"
msgstr "और भी"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Feed"
msgstr "फ़ीड"
msgid "Help"
msgstr "मदद"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Block"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Header"
msgstr "ऊपरी भाग"
msgid "Footer"
msgstr "पादलेख"
msgid "Menu link"
msgstr "मेनू लिंक"
msgid "Month"
msgstr "माह"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Day"
msgstr "दिन"
msgid "Views UI"
msgstr "द्रश्य UI"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ पिछले"
msgid "next ›"
msgstr "अगला >"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "« first"
msgstr "« प्रथम"
msgid "last »"
msgstr "अन्तिम »"
msgid "Featured"
msgstr "प्रदर्शित"
msgid "SEO"
msgstr "खोज इंजन अनुकूलन"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "Requirements problem"
msgstr "आवश्यकताओं में कठिनाई"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal स्थापना संपन्न"
msgid "Installed %module module."
msgstr "मोड्यूल %module स्थापित"
msgid "Database logging"
msgstr "डेटाबेस लॉगिंग"
msgid "Page top"
msgstr "पृष्ठ का शीर्ष"
msgid "Page bottom"
msgstr "पृष्ठ के नीचे"
msgid ""
"Check the error messages and <a href=\"!url\">proceed with the "
"installation</a>."
msgstr ""
"त्रुटि संदेश की जाँच करें "
"और <a href=\"!url\"> स्थापना "
"(इंस्टालेशन) की ओर बढें </a>"
msgid "Congratulations, you installed @drupal!"
msgstr ""
"बधाई हो, आपने @drupal को स्थापित "
"कर लिया !"
msgid "<a href=\"@url\">Visit your new site</a>."
msgstr ""
"<a href=\"@url\">अपनी नई साइट पर जाएँ "
"</a>"
msgid "Highlighted"
msgstr "चिन्हांकित किया गया"
msgid "Aggregate and compress CSS files."
msgstr ""
"सीएसएस फ़ाइलों को "
"एग्रीगेट(संगृहीत) और "
"संपीड़ित करे."
msgid "Aggregate JavaScript files."
msgstr ""
"जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को "
"एग्रीगेट(संगृहीत) करे."