# Bengali translation of Groups, Communities and Co (GCC) (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groups, Communities and Co (GCC) (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-22 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Body"
msgstr "কাঠামো"
msgid "Save configuration"
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ কর"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Content"
msgstr "কনটেন্ট"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Subject"
msgstr "বিষয়"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Enable"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Administration"
msgstr "প্রশাসন"
msgid "Overview"
msgstr "সারসংক্ষেপ"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"এই কাজটি বাতিল করা যাবে "
"না।"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"কনফিগারেশন সংক্রান্ত "
"অপশন সংরক্ষিত হয়েছে।"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgid "Add"
msgstr "যুক্ত কর"
msgid "Menu"
msgstr "মেনু"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Content type"
msgstr "কন্টেন্টের ধরণ"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "Add content"
msgstr "কন্টেন্ট যুক্ত কর"
msgid "Configuration saved."
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষিত।"
msgid "Roles"
msgstr "ভূমিকা"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"
msgid "Configuration"
msgstr "কনফিগারেশন"
msgid "published"
msgstr "প্রকাশিত"
msgid "Blocked"
msgstr "নিষ্ক্রিয়"
msgid "not published"
msgstr "অপ্রকাশিত"
msgid "Basic configuration"
msgstr "সাধারণ কনফিগারেশন"
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr ""
"মেনু লিংকের ওপর মাউস "
"কার্সর নিলে এটি দেখা যাবে।"