# Icelandic translation of Groups, Communities and Co (GCC) (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groups, Communities and Co (GCC) (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-20 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "User Login"
msgstr "Notandanafn"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Groups"
msgstr "Hópar"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Subscribe"
msgstr "Gerast áskrifandi"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Hætta áskrift"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Public"
msgstr "Almenn"
msgid "Enable"
msgstr "Virkja"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Administration"
msgstr "Stjórnun"
msgid "Overview"
msgstr "Yfirlit"
msgid "Login"
msgstr "Innskráning"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Add"
msgstr "Bæta við"
msgid "States"
msgstr "Stöður"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Add content"
msgstr "Bæta við efni"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Stilling vistuð."
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Member since"
msgstr "Meðlimur síðan"
msgid "Members"
msgstr "Meðlimir"
msgid "Filters"
msgstr "Síur"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Pending"
msgstr "Í biðstöðu"
msgid "Blocked"
msgstr "Óvirkur"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "Delete role"
msgstr "Eyða hlutverki"
msgid "Save role"
msgstr "Vista hlutverk"
msgid "Administrator"
msgstr "Kerfisstjóri"
msgid "Context"
msgstr "Samhengi"
msgid "Edit role"
msgstr "Breyta hlutverki"