# French translation of GBIF (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GBIF (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Country"
msgstr "Pays"
msgid "Depth"
msgstr "Profondeur"
msgid "Issues"
msgstr "Publications"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "Year"
msgstr "Année"
msgid "Month"
msgstr "Mois"
msgid "Missing"
msgstr "Manquant"
msgid "Installed"
msgstr "Installé"
msgid "Continent"
msgstr "Continent"
msgid "Europe"
msgstr "Europe"
msgid "Event date"
msgstr "Date de l'évênement"
msgid "Africa"
msgstr "Afrique"
msgid "Asia"
msgstr "Asie"
msgid "South America"
msgstr "Amérique du Sud"
msgid "Oceania"
msgstr "Océanie"
msgid "Recorded by"
msgstr "Enregistré par"