# Telugu translation of GatherContent (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GatherContent (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Language"
msgstr "భాష"
msgid "more"
msgstr "మరిన్ని"
msgid "Item Name"
msgstr "అంశం పేరు"
msgid "Project"
msgstr "ప్రాజెక్టు"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Import"
msgstr "దిగుమతించు"
msgid "Back"
msgstr "వెనక్కి"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "Open"
msgstr "తెరువు"
msgid "Menu"
msgstr "మెనూ"
msgid "Keywords"
msgstr "కీపదాలు"
msgid "Upload"
msgstr "ఎక్కించు"
msgid "Created"
msgstr "సృష్టితం"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Page"
msgstr "పేజీ"
msgid "N/A"
msgstr "వర్తించదు"
msgid "%time ago"
msgstr "%time క్రితం"
msgid "Close"
msgstr "మూసివేయి"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ గత"
msgid "next ›"
msgstr "తదుపరి ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "ప్రచురింపబడనివి"
msgid "Apply"
msgstr "ఆపాదించు"
msgid "Please wait..."
msgstr "దయచేసి వేచివుండండి..."
msgid "Select"
msgstr "ఎంచుకోండి"
msgid "Publish"
msgstr "ప్రచురించు"
msgid "« first"
msgstr "« మొదటి"
msgid "last »"
msgstr "చివరి »"
msgid "- Select -"
msgstr "- ఎంచుకోండి -"
msgid "- All -"
msgstr "- అన్ని -"
msgid "Starting import"
msgstr "దిగుమతి ఆరంభమవుతుంది."
msgid "Update @title"
msgstr "@titleని తాజాకరించు"