# French translation of Gate for login- and mail-process. (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gate for login- and mail-process. (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "key"
msgstr "clé"
msgid "User ID"
msgstr "Identifiant (ID) utilisateur"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "module"
msgstr "module"
msgid "Key"
msgstr "Clef"
msgid "to"
msgstr "à"
msgid "Token"
msgstr "Jeton (token)"
msgid "send"
msgstr "envoyer"
msgid "body"
msgstr "corps"
msgid "registered user"
msgstr "utilisateur inscrit"
msgid "id"
msgstr "identifiant (id)"
msgid "from"
msgstr "Expéditeur"
msgid "Changed"
msgstr "Modifié"
msgid "Registered user"
msgstr "Utilisateur inscrit"
msgid "subject"
msgstr "objet"