# Russian translation of Garmin Connector (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Garmin Connector (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "here"
msgstr "здесь"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Do it!"
msgstr "Сделать!"
msgid "Getting Started"
msgstr "Руководство для начинающих"
msgid "Run"
msgstr "Запустить"
msgid "the settings page"
msgstr "страницу настроек"
msgid "ok"
msgstr "OK"
msgid "Manage activities"
msgstr "Управление занятиями"