# Ukrainian translation of Garmin Connector (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Garmin Connector (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-30 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "here"
msgstr "тут"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"
msgid "Do it!"
msgstr "Зробити!"
msgid "Getting Started"
msgstr "Початок роботи"
msgid "Zoom In"
msgstr "Збільшити"
msgid "Zoom Out"
msgstr "Зменшити"
msgid "Run"
msgstr "Виконати"
msgid "the settings page"
msgstr "сторінка налаштувань"
msgid "ok"
msgstr "гаразд"
msgid "Strength"
msgstr "Сила"
msgid "FAIL"
msgstr "ПОМИЛКА"