# German translation of Gallery formatter (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery formatter (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Style"
msgstr "Darstellung"
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"
msgid "No style"
msgstr "Kein Design"
msgid "Gallery Formatter"
msgstr "Anzeigeformat Gallerie"
msgid "Choose the gallery style."
msgstr "Den Galeriestil auswählen."
msgid "jQuery Gallery"
msgstr "jQuery-Bildergalerie"
msgid "Display multi-value fields as an jQuery Image gallery."
msgstr ""
"Zeige multi-value Felder, also Felder mit mehreren Werten, als eine "
"jQuery Bildergalerie an."
msgid "View the full image"
msgstr "Zeige das Originalbild"
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"
msgid "None (original image)"
msgstr "Keine (Originalbild)"
msgid " image "
msgstr " Bild "
msgid "Select the slide style"
msgstr "Wähle den Präsentationsstil"
msgid ""
"Select the imagecache style you would like to show when clicked on the "
"thumbnail."
msgstr ""
"Wähle den Imagecachestil der gezeigt wird, wenn auf das Vorschaubild "
"geklickt wird"
msgid "Select the thumbnail style"
msgstr "Miniaturansichtsstil auswählen"
msgid ""
"Select the imagecache style you would like to show for the thumbnails "
"list."
msgstr "Wähle den Imagecachestil für die Vorschaubilderliste."
msgid "Select the full image style"
msgstr "Den vollständigen Bildstil auswählen"
msgid ""
"Select the imagecache style you would like to show when clicked on the "
"thumbnail.<br />If you select none, the the link will point to the "
"original image."
msgstr ""
"Wähle den Imagecachestil der gezeigt wird, wenn auf das Vorschaubild "
"geklickt wird.<br />Wenn sie \"Keinen\" auswählen, wird der Link auf "
"das Originalbild verweisen."
msgid "Slides style: @value"
msgstr "Präsentationsstil: @value"
msgid "Thumbnails style: @value"
msgstr "Miniaturansichtsstil: @value"
msgid "Gallery style: @value"
msgstr "Galeriestil: @value"
msgid "Linking to full image"
msgstr "Verlinke zum Bild in Originalgröße"
msgid "Not linking to full image"
msgstr "Verlinke nicht zum Bild in Originalgröße"
msgid "Full image style: @value"
msgstr "Stil für Bild in Originalgröße: @value"
msgid "Previous image"
msgstr "Vorheriges Bild"
msgid "Next image"
msgstr "Nächstes Bild"