# Vietnamese translation of Galleria (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galleria (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Các thiết lập nâng cao"
msgid "Theme"
msgstr "Sắc thái"
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "Clear cache"
msgstr "Xóa bộ đệm"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Themes"
msgstr "Sắc thái"
msgid "Plugins"
msgstr "Trình cắm"
msgid "Debug"
msgstr "Tìm lỗi"
msgid "Autoplay"
msgstr "Tự động phát"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr "%name phải là số nguyên dương."
msgid "%name must be a number."
msgstr "%name phải là số."
msgid "Show info"
msgstr "Hiện thông tin"
msgid "Image position"
msgstr "Vị trí ảnh"
msgid "None (original image)"
msgstr "Không (ảnh gốc)"