# Turkish translation of Galleria (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2019 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galleria (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-19 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Default settings"
msgstr "Varsayılan ayarlar"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Clear cache"
msgstr "Önbelleği temizle"
msgid "Transition"
msgstr "Geçiş"
msgid "Themes"
msgstr "Temalar"
msgid "Plugins"
msgstr "Eklentiler (plugin)"
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıkla"
msgid "Autoplay"
msgstr "Otomatik oynatma"
msgid "Title field"
msgstr "Başlık alanı"
msgid "Galleria"
msgstr "Galeri"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr "%name bir pozitif tam sayı olmalı."
msgid "%name must be a number."
msgstr "%name bir sayı olmalı."
msgid "Transition speed"
msgstr "Geçiş hızı"
msgid "None (original image)"
msgstr "Hiçbiri (özgün resim)"
msgid "Option set"
msgstr "Seçenek grubu"