# Pashto translation of Galleria (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galleria (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پرمخ تللی امستنې"
msgid "Theme"
msgstr "ویینه"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "All"
msgstr "ټول"
msgid "Width"
msgstr "پلنوالى"
msgid "Height"
msgstr "لوړوالی"
msgid "Themes"
msgstr "ویینې"
msgid "Plugins"
msgstr "لګونونه"
msgid "Title field"
msgstr "سرليک ډګر"