# Tibetan translation of Galleria (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galleria (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 12:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Advanced settings"
msgstr "མཐོ་རིམ་གྱི་གདམ་ཚན"
msgid "Theme"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Default settings"
msgstr "སོར་བཞག་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Height"
msgstr "མཐོ་ཚད"
msgid "Clear cache"
msgstr "བར་གསོག་གཙང་དག་བཟོ་བ"
msgid "Themes"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Debug"
msgstr "སྐྱོན་སེལ"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr "%name་ནི་ངེས་པར་དུ་ཧྲིལ་གྲངས་ཕོ་ཞིག་ཡིན་དགོས།"
msgid "None (original image)"
msgstr "མེད་པ༼ཐོག་མའི་པར་རིས༽"