# Norwegian Bokmål translation of Galleria (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galleria (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 19:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avanserte innstillinger"
msgid "Theme"
msgstr "Utseendemal"
msgid "Default settings"
msgstr "Standardinnstillinger"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "Clear cache"
msgstr "Tøm hurtigbufrede data"
msgid "Transition"
msgstr "Overgang"
msgid "Themes"
msgstr "Utseendemaler"
msgid "Autoplay"
msgstr "Spill av automatisk"
msgid "Galleria"
msgstr "Galleria"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr "%name må være et positivt heltall."
msgid "%name must be a number."
msgstr "%name må være et tall."
msgid "None (original image)"
msgstr "Ingen (originalt bilde)"