# Chinese, Simplified translation of Galerie (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galerie (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "幻灯片"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "page"
msgstr "页面"
msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Tags"
msgstr "标签"
msgid "all"
msgstr "全部"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "URL"
msgstr "网址"
msgid "Path"
msgstr "路径"
msgid "Upload"
msgstr "上传"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "file"
msgstr "文件"
msgid "Gallery settings"
msgstr "相册设置"
msgid "Directory"
msgstr "目录"
msgid "here"
msgstr "这儿"
msgid "Operator"
msgstr "操作符"
msgid "API key"
msgstr "API密钥"
msgid "Map"
msgstr "地图"
msgid "any"
msgstr "任意"
msgid "Caption"
msgstr "标题"
msgid "File upload error. Could not move uploaded file."
msgstr "文件上传错误。无法移动已上传的文件。"
msgid "Edit image"
msgstr "编辑图片"
msgid "For security reasons, your upload has been renamed to %filename."
msgstr ""
"基于安全考虑，您所上传的文件被系统改名为 %filename "
"。"
msgid ""
"The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the "
"maximum allowed size for uploads."
msgstr ""
"因为超过文件大小 %maxsize 上限所以 %file "
"文件未被保存。"
msgid ""
"The file %file could not be saved, because the upload did not "
"complete."
msgstr "文件上传失败，%file文件未被保存。"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr "出现未知错误，%file文件无法保存。"
msgid "The specified file %name could not be uploaded."
msgstr "指定的文件%name无法上传。"
msgid ""
"Upload error. Could not move uploaded file %file to destination "
"%destination."
msgstr "上传错误。不能将上传文件 %file 移动到 %destination。"
msgid ""
"The file could not be uploaded, because the destination %destination "
"is invalid."
msgstr "无法上传文件，目标目录 %destination 无效。"
msgid ""
"The file %source could not be uploaded because a file by that name "
"already exists in the destination %directory."
msgstr "文件%source无法上传，因为目标%directory中已经有一个重名的文件。"
msgid "Upload files"
msgstr "上传文件"
msgid "An image gallery."
msgstr "图片库"