# Norwegian Bokmål translation of Galerie (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galerie (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Lysbildevisning"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Gallery settings"
msgstr "Gallerioppsett"
msgid "Directory"
msgstr "Mappe"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "any"
msgstr "hva som helst"
msgid "Caption"
msgstr "Tekst"
msgid "Edit image"
msgstr "Rediger bilde"