# Hebrew translation of Galerie (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galerie (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "מצגת שקופיות"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "more"
msgstr "עוד"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "all"
msgstr "הכל"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Gallery settings"
msgstr "הגדרות גלריה"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Operator"
msgstr "אופרטור"
msgid "any"
msgstr "הכל"
msgid "Caption"
msgstr "כותרת (Caption)"
msgid "Edit image"
msgstr "ערוך תמונה"