# Burmese translation of Galerie (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galerie (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-13 15:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "delete"
msgstr "ဖျက်ရန်"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "more"
msgstr "ပို၍"
msgid "Tags"
msgstr "Tag များ"
msgid "all"
msgstr "အားလုံး"
msgid "File"
msgstr "ဖိုင်"
msgid "edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "URL"
msgstr "လိပ်စာ URL"
msgid "Path"
msgstr "တည်ရှိရာလမ်းကြောင်း"
msgid "User"
msgstr "အသုံးပြုသူ"