# Catalan translation of Galerie (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galerie (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Presentació"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "more"
msgstr "més"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes"
msgid "all"
msgstr "tot"
msgid "File"
msgstr "Fitxer"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "Upload"
msgstr "Puja"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Gallery settings"
msgstr "Paràmetres de la galeria"
msgid "Directory"
msgstr "Directori"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "any"
msgstr "qualsevol"
msgid "Caption"
msgstr "Subtítol"
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"