# Bengali translation of Galerie (7.x-1.13)
# Copyright (c) 2014 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galerie (7.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-30 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "স্লাইডশো"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Tags"
msgstr "ট্যাগ"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "URL"
msgstr "ইউআরএল"
msgid "Upload"
msgstr "আপলোড"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Browser"
msgstr "ব্রাউজার"
msgid "any"
msgstr "যেকোন"
msgid "Date and time"
msgstr "তারিখ এবং সময়"