# Sinhala translation of Galerie (7.x-1.12)
# Copyright (c) 2013 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galerie (7.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "delete"
msgstr "මකාදැමීම"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "page"
msgstr "පිටු"
msgid "more"
msgstr "තවත්"
msgid "Disabled"
msgstr "අක්‍රීය කර ඇත"
msgid "Enabled"
msgstr "සක්‍රීයයි"
msgid "File"
msgstr "ගොනුව"
msgid "edit"
msgstr "සංස්‌කරණය"
msgid "User"
msgstr "පාවිච්චි කරන්නා"
msgid "file"
msgstr "ගොනුව"