# Chinese, Simplified translation of G Captcha (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: G Captcha (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 18:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "表单"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Language"
msgstr "语言"
msgid "Overview"
msgstr "概述"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Form ID"
msgstr "表单ID"
msgid "Theme"
msgstr "主题"
msgid "Normal"
msgstr "标准的"
msgid "Public Key"
msgstr "公钥"
msgid "revert"
msgstr "恢复"
msgid "Illegal form_id"
msgstr "非法的 form_id"
msgid "Are you sure you want to delete the CAPTCHA for form_id %form_id?"
msgstr "您确定要删除 form_id 为 %form_id 的验证吗？"
msgid "Deleted CAPTCHA for form %form_id."
msgstr "表单 %form_id 的验证已删除。"
msgid ""
"\"CAPTCHA\" is an acronym for \"Completely Automated Public Turing "
"test to tell Computers and Humans Apart\". It is typically a "
"challenge-response test to determine whether the user is human. The "
"CAPTCHA module is a tool to fight automated submission by malicious "
"users (spamming) of for example comments forms, user registration "
"forms, guestbook forms, etc. You can extend the desired forms with an "
"additional challenge, which should be easy for a human to solve "
"correctly, but hard enough to keep automated scripts and spam bots "
"out."
msgstr ""
"\"CAPTCHA\"项目是 \"Completely Automated Public Turing test to tell "
"Computers and Humans "
"Apart(全自动区分计算机和人类的图灵测试)\" "
"的简称，CAPTCHA的目的是区分计算机和人类的一种程序算法.验证码模块可以自动拦截机器程序在程序评论块、论坛、用户注册、留言板等的非人动作. "
"你可以自行增加拦截表单到验证码集合中，它将能很容易的被人识别，并且有效的把那些垃圾机器拦截."
msgid "CAPTCHA is a trademark of Carnegie Mellon University."
msgstr "CAPTCHA 商标属于卡耐基-梅隆大学。"
msgid "Secret Key"
msgstr "密钥"
msgid "API Keys"
msgstr "API 密钥"
msgid "Light"
msgstr "浅色的"
msgid "Compact"
msgstr "压缩紧凑型"
msgid "Form protection"
msgstr "表单保护"
msgid "Default (@default)"
msgstr "默认(@default)"
msgid "Dark"
msgstr "深色的"
msgid "- No challenge -"
msgstr "- 不提问 -"