# Dutch translation of G Captcha (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: G Captcha (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Form ID"
msgstr "Formulier-ID"
msgid "Theme"
msgstr "Thema"
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
msgid "Public Key"
msgstr "Publieke sleutel"
msgid "Secret key"
msgstr "Geheime sleutel"
msgid "revert"
msgstr "terugzetten"
msgid "Illegal form_id"
msgstr "Ongeldig form_id"
msgid "Are you sure you want to delete the CAPTCHA for form_id %form_id?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u de CAPTCHA voor het formulier met form_id %form_id "
"wilt verwijderen?"
msgid "Deleted CAPTCHA for form %form_id."
msgstr "CAPTCHA verwijderd van formulier %form_id."
msgid "CAPTCHA is a trademark of Carnegie Mellon University."
msgstr "Captcha is een handelsmerk van de Carnegie Mellon University."
msgid "Secret Key"
msgstr "Geheime Sleutel"
msgid "Public key"
msgstr "Publieke sleutel"
msgid "Light"
msgstr "Licht"
msgid "Compact"
msgstr "Compact"
msgid "Form protection"
msgstr "Formulierbescherming"
msgid "Added CAPTCHA point."
msgstr "Captcha-punt toegevoegd."
msgid "CAPTCHA point administration"
msgstr "CAPTCHA-punt beheer"
msgid "Default (@default)"
msgstr "Standaard (@default)"
msgid "Dark"
msgstr "Donker"