# German translation of Gallery2 migrate (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery2 migrate (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Go"
msgstr "Go"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Depth"
msgstr "Tiefe"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Zur vorherigen Seite"
msgid "Go to next page"
msgstr "Zur nächsten Seite"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Node type"
msgstr "Inhaltstyp"
msgid "Paths"
msgstr "Pfade"
msgid "Database prefix"
msgstr "Datenbank-Prefix"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabular"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Number of rows"
msgstr "Anzahl der Zeilen"
msgid "Gallery2"
msgstr "Gallery2"
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorherige Seite"
msgid "next ›"
msgstr "nächste Seite ›"
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Go to first page"
msgstr "Zur ersten Seite"
msgid "Go to last page"
msgstr "Zur letzten Seite"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Gehe zu Seite @number"
msgid "« first"
msgstr "« erste Seite"
msgid "last »"
msgstr "letzte Seite »"
msgid "Mini"
msgstr "Mini"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Durch Kommata getrennte Schlagwörter eingeben, die den Inhalt "
"beschreiben."
msgid "Use the mini pager output."
msgstr "Die Mini-Seitennavigation verwenden."
msgid "DNM"
msgstr "DNM"
msgid "Beer is what we drink."
msgstr "Bier ist das, was wir trinken."
msgid "URL fragments"
msgstr "URL-Fragmente"