# Ukrainian translation of Gallery2 migrate (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery2 migrate (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Go"
msgstr "Перехід"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Depth"
msgstr "Глибина"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Go to previous page"
msgstr "На попередню сторінку"
msgid "Go to next page"
msgstr "До наступної сторінки"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"
msgid "Album"
msgstr "Альбом"
msgid "Node type"
msgstr "Тип матеріалу"
msgid "Paths"
msgstr "Шляхи"
msgid "Database prefix"
msgstr "Префікс бази даних"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словник"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Number of rows"
msgstr "Кількість рядків"
msgid "Table"
msgstr "Таблиця"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ попередня"
msgid "next ›"
msgstr "наступна ›"
msgid "Photo"
msgstr "Фото"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Go to first page"
msgstr "До першої сторінки"
msgid "Go to last page"
msgstr "До останньої сторінки"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Перейти до сторінки @number"
msgid "« first"
msgstr "« перша"
msgid "last »"
msgstr "остання »"
msgid "Mini"
msgstr "Міні"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Введіть слова розділені комою для "
"опису вашого матеріалу."
msgid "Use the mini pager output."
msgstr ""
"Використовувати виведення через "
"сторінковий міні-навіґатор"
msgid "URL fragments"
msgstr "Фрагменти URL"